劳拉·克劳馥站在无线电塔顶，发出求救信号
Lara Croft on the top of a radio tower, sending out an SOS
《古墓丽影9》周年纪念 - 五大经典瞬间
Tomb Raider (2013) Anniversary – Top 5 Iconic Moments
2024年3月5日
Mar 5, 2024
今天是《古墓丽影9》发售11周年纪念日——这个三部曲的第一部作品标志着该系列的新纪元。粉丝们与劳拉一同踏上旅程，见证了她如何成长为我们所熟知和热爱的标志性古墓探险家，并在此过程中吸引了新一代的游戏玩家。
Today marks the 11th anniversary of Tomb Raider (2013) - the first installment in a trilogy that marked a new era for the franchise. Fans joined Lara on the journey that forged her into the iconic tomb raider we know and love, captivating a new generation of gamers in the process.
在古墓丽影中，年轻且缺乏经验的劳拉·克劳馥在邪马台岛上遭遇了重重挑战：从与狂热的太阳神战士成员的交锋，到躲避即将到来的飞机失事，再到解开让“耐力号”船员在岛上受困的风暴之谜。
In Tomb Raider the still young and inexperienced Lara Croft faced a gauntlet of challenges on Yamatai: from dealings with the fanatical members of the Solarii, to dodging an incoming plane crash, to solving the mystery of the storms that kept the Endurance crew stranded on the island.
以下是古墓丽影中的五大经典瞬间：
Here are our top five iconic moments from Tomb Raider:
5. 逃离峡谷寺院
5. Escaping the Chasm Monastery
4. 跳伞下山
4. Parachute Mountain Descent
3. 逃离飞机失事现场
3. Escaping the Plane Crash
2. 击败马蒂亚斯
2. Defeating Mathias
1. 攀登无线电塔
1. Climbing the Radio Tower
你的古墓丽影中最喜欢的瞬间是什么？在社交媒体上发声，告诉我们吧！
What are your favorite moments from Tomb Raider? Sound off on social and let us know!
