《古墓丽影：生存者三部曲》背景故事：珊曼莎·西村
Tomb Raider Survivor Trilogy Lore: Sam Nishimura
2024年9月4日
Sep 4, 2024
什么样的人才能成为劳拉·克劳馥最好的朋友？
What kind of person does it take to become Lara Croft’s best friend?
珊曼莎·西村出生于一位日本商人和一位葡萄牙模特的家庭，在某些方面，她与劳拉颇为相似，都是充满激情、见多识广却有时难以融入周遭环境的年轻女性。但两人也截然相反，这或许能解释为什么她们在大学时能成为如此要好的朋友。珊曼莎外向的性格帮助劳拉走出了自我封闭的壳，而在珊曼莎眼中，劳拉让她找到了值得信赖的冒险精神。
Born to a Japanese businessman and a Portuguese model, Samantha Nishimura was in some ways like Lara, a passionate, worldly young woman who sometimes had trouble fitting in. But the two were also complete opposites, which might explain why they became such great friends at university. Sam’s outgoing nature helped push Lara out of her shell, and in Lara Sam found an adventurous spirit she could trust.
两人结伴而行，最终都登上了“坚忍号”研究船，寻找失落已久的邪马台王国。一场风暴使她们搁浅在一座岛上，最终她们发现了这个王国。
The pair traveled together, and eventually both found their way on board the Endurance, a research vessel searching for the long-lost kingdom of Yamatai, which they would eventually discover when a storm shipwrecked them on the island.
邪马台太阳神殿之墙
Solarii Stronghold Wall
珊曼莎父亲的家族长期坚信自己是邪马台神话中太阳女王卑弥呼的后裔。而“坚忍号”的船员们并不知道，卑弥呼的背景故事确有其事——这位女王活了几个世纪，通过占据其女祭司的身体来延续生命，直到一位女祭司知晓了自己的命运，在仪式中自杀，将卑弥呼困在了不死之身中，并诅咒了这座岛屿。
Sam’s father’s family had long-believed they were descendants of Himiko, the mythical Sun Queen of Yamatai. Unknown to the Endurance’s crew, Himiko’s legend was very much true - the queen lived for centuries, possessing the bodies of her priestesses, until one priestess, knowing her fate, killed herself during the ritual, trapping Himiko in undeath and cursing the island.
意识到珊曼莎是卑弥呼附身的完美人选后，由马蒂亚斯领导的邪教太阳兄弟会绑架了珊曼莎，将她带到邪马台深处，意图复活卑弥呼。劳拉与兄弟会和卑弥呼的不死守护者风暴守卫展开了战斗，以阻止仪式并拯救朋友的灵魂。随着马蒂亚斯的死亡和卑弥呼本体的毁灭，邪马台的诅咒得以解除，劳拉、珊曼莎和她们的朋友得以逃脱。
Realizing that Sam was a perfect candidate for Himiko to possess, the Solarii Brotherhood, a cult led by Mathias, abducted Sam, taking her deep within Yamatai to resurrect Himiko. Lara battled both the Brotherhood and the Stormguard, Himiko’s undead guardians, to stop the ritual and save her friend’s soul. With Mathias dead and Himiko’s essence destroyed, the curse of Yamatai lifted, allowing Lara, Sam and their friends to escape.
珊曼莎被俘
Sam is Captured
在古墓丽影博客上阅读更多关于劳拉拯救珊曼莎的战斗故事！在即将上映的动画系列《古墓丽影：劳拉传奇》之前，了解劳拉的全部冒险故事。动画系列将于10月10日独家登陆网飞，同时，《古墓丽影：生存者三部曲》最终版现已推出！
Read more about Lara’s fight to save Sam on the Tomb Raider Blog! And catch up on Lara’s full adventures before the upcoming animated series Tomb Raider: The Legend of Lara Croft, premiering exclusively on Netflix October 10, with the Tomb Raider: Definitive Survivor Trilogy, available now!
《古墓丽影：生存者三部曲》最终版现已在以下平台推出：
The Tomb Raider: Definitive Survivor Trilogy is available now on:
● Steam
● Xbox
