周三讲堂：龙三角
Wisdom Wednesday: Dragon's Triangle
2024年7月31日
Jul 31, 2024
龙三角，又称魔鬼海，是位于日本东京以南的太平洋上一个神秘且危险的海域。这一区域是《古墓丽影9》中劳拉·克劳馥探险事件的背景地。年轻而毫无经验的劳拉·克劳馥在这里遇难，流落到神秘的邪马台。这座岛屿被巫术女王卑弥呼召唤的超自然风暴与外界隔绝，其灵感很大程度上来源于龙三角周围的民间传说。
The Dragon's Triangle, also known as the Devil's Sea, is a mysterious and perilous area of the Pacific Ocean located south of Tokyo, Japan. This region is the setting for the events of Lara Croft’s adventure in Tomb Raider (2013). It is here that a young and inexperienced Lara Croft finds herself shipwrecked on the mystical island of Yamatai. The island, isolated from the outside world by supernatural storms conjured by the shaman-queen Himiko, is heavily inspired by the folklore surrounding the Dragon’s Triangle.
龙三角长期以来一直是迷信的话题，其根源可追溯至20世纪中叶关于船只及其船员失踪的故事。尽管许多都市传说已被揭穿，但该地区的名声依旧。
The Dragon's Triangle has long been a subject of superstition, fueled by mid-twentieth century tales of disappearing ships and their crews. Despite the debunking of many urban legends, the area's reputation persists.
如果你想追随劳拉的脚步，踏上邪马台岛的冒险之旅，现在你可以报名参加《古墓丽影：幸存者诞生》挑战赛！
If you want to follow in Lara’s footsteps on her Yamatai adventure, now you can by signing up for the Tomb Raider: A Survivor is Born Challenge!
在征服者挑战赛网站上获取更多详情
Get more details on The Conqueror Challenges website.
