古墓丽影1 tomb raider 古墓丽影2 西安匕首 tomb raider The Dagger of Xi'an 古墓丽影3 劳拉的冒险 tomb raider Adventures of Lara Croft 古墓丽影4 最后的启示 tomb raider The Last Revelation 古墓丽影5 历代记 tomb raider Chronicles 古墓丽影6 黑暗天使 tomb raider The Angel of Darkness 古墓丽影7 传奇 tomb raider Legend
Tomb Raider
古墓丽影1

The Dagger of Xi'an
古墓丽影2:西安匕首

Adventures of Lara Croft
古墓丽影3:劳拉的冒险

The Last Revelation
古墓丽影4:最后的启示

Tomb Raider: Chronicles
古墓丽影5:历代记

The Angel of Darkness
古墓丽影6:黑暗天使

Tomb Raider: Legend
古墓丽影7:传奇

古墓丽影 周年纪念 tomb raider Anniversary
古墓丽影8 地下世界 tomb raider Underworld
劳拉与光之守护着 光明守护者 Lara Croft and The Guardian Of Light
古墓丽影9 tomb raider 2013
劳拉与奥西里斯神庙 Lara Croft and the Temple of Osiris
古墓丽影:崛起 Rise of The Tomb Raider
古墓丽影:暗影 Shadow of the Tomb Raider

Tomb Raider: Anniversary
古墓丽影:十周年纪念版

Tomb Raider: Underworld
古墓丽影8:地下世界

LCGOL
劳拉与光之守护者

TOMB RAIDER
古墓丽影9

LCTOO
劳拉与奥西里斯神庙

Rise of The Tomb Raider
古墓丽影10:崛起

Shadow of the Tomb Raider
古墓丽影11:暗影

《古墓丽影8:地下世界》字幕导入工具:ImportTRULang

发表时间:2011-7-21  来源:“ZZer”转载  作者:古墓丽影中文站  浏览次数:3093  
字体大小: 【小】 【中】 【大】

点击进入原文页面

作者:Dusan(捷克)
下载:http://u.115.com/file/bhze5z2o 
原帖:http://www.tombraiderforums.com/showthread.php?t=143833

ImportTRULang是活跃于trf论坛的捷克玩家Dusan制作的一款语言文件替换工具,可以将《地下世界》的字幕替换成其他语言。

软件使用

使用步骤如下:

1、利用作者的另一软件 UnpackTRU 导出游戏中的语言文件 
UnpackTRU bigfile.000 -lang
得到英语语言(7CD333D3_*.txt)
2、更改 txt 文件,但注意可替换文字,不可更改文字顺序或删除文字
3、将 bigfile.000 重命名为 bigfile.000.orig 或其他类似文件名
4、使用 ImportTRULang 重建8代的 bigfile,把经过修改的文件(7CD333D3.txt)打包进去
ImportTRULang 7CD333D3.txt bigfile.000.orig bigfile.000
这个命令将 bigfile.000.orig 建成新的 bigfile.000
5、进入游戏,查看变更

注意事项:

1、如果你已经打了官方升级补丁,你要更改的不再是 bigfile.000,而是 patch.000
ImportTRULang 7CD333D3.txt patch.000.orig patch.000
2、电脑上必须装有Microsoft .NET Framework

文章评论
发表评论:(匿名发表无需登录,已登录用户可直接发表。) 登录状态: 未登录,点击登录


官方网站列表:TombRaider LaraCroft Tumblr Facebook(TR) Facebook(LC) YouTube Twitter(TR) Twitter(LC) Store Instagram
“古墓丽影”是古墓丽影官方认证的粉丝网站,并非官方网站。以下为“古墓丽影”旗下网站及社交媒体入口:



本站QQ群47617654


古墓丽影兴趣部落
古墓丽影中国LOGO

本站官方微博


微信号tombraidercn

tombraider.cn gmly.com 古墓丽影.com 古墓丽影.net 古墓丽影.中国 twitter.com/TombRaiderCN tombraider-china.tumblr.com
互联网ICP备案:蜀ICP备14017735号-1 ©Lara Croft and Tomb Raider are trademarks or registered trademarks of Square Enix Ltd. 全球网站目录