神翻连获赞誉 渣翻毁尽三观 游戏译名大比拼只要有两种不同的语言，那么翻译就会永远存在。正因为两种语言间不同的文化背景，再加上娱乐作品的特殊性，翻译游戏名称往往是一件很难的事。游戏名必须要吸引人，还得切合游戏主题，总之几乎要做到面面兼顾，实在不容易。 需要注意的是，有些游戏名直译就有很好的效果，比如《刺客信条》，《镜之边缘》，《使命召唤》等等，就不列入讨论范围了。另外某些港台译名，比如《太空战士》(最终幻想)等等，这里也不涉及，毕竟大
《古墓丽影9》艺术画绘制视频及原图 绘制《古墓丽影9》艺术画全过程视频及原图。此画是“DeviantART古墓丽影美术作品大赛”的参赛作品。
《古墓丽影9》PS图片制作视频及原图03使用Photoshop软件制作《古墓丽影9》PS图片全过程视频及原图。
《古墓丽影9》卡通版劳拉速画 使用PaintToolSAI软件绘制《古墓丽影9》卡通版劳拉的全过程视频。
《古墓丽影9》劳拉艺术画绘制视频及原图绘制《古墓丽影9》版劳拉艺术画全过程视频及原图。
《古墓丽影8》卡通版劳拉速画绘制《古墓丽影8》卡通版劳拉的全过程视频。
晶辟月刊第二十一期（中文版）为了与广大古墓丽影粉丝保持联系，官方每月发布一篇晶辟月刊（Crystal Habit Monthly），并通过邮件将这些简讯集发送给已订阅的广大玩家。【古墓丽影中国】将及时为大家制作月刊的中文版，本文是第二十一期晶辟月刊的全部内容。
官方第二十五个晶辟播客（英文稿）THE CRYSTAL HABIT PODCAST: EPISODE 22
《古墓丽影8》版劳拉速画使用Photoshop软件绘制《古墓丽影8》版劳拉的全过程视频。
游民盘点《古墓丽影》发展史劳拉克劳馥，是游戏史上著名的第二位女性主角，是玩家熟悉的、价值50亿美元品牌形象的封面。克劳馥夫人还是一个出生于阿宾顿克劳馥家族的伯爵夫人，她在玩家的典型程度都不足以遮盖游戏的优秀程度。对于有修养的一小部分玩家，劳拉是后女权运动的代表。而对于流鼻血的大部分宅男来说，劳拉是一个如同上个世纪30年代的丽塔 海华斯一样是红极一时的性感偶像。劳拉拥有这一切：“性符号”，“危险关系”，“神秘世家”，她却以英
