古墓丽影虚拟挑战刚刚上线！
Tomb Raider Virtual Challenges Just Launched!
2024年7月18日
Jul 18, 2024
今日，开创性的古墓丽影虚拟挑战赛正式开启！这一创新体验首次将标志性的3A级游戏与健身融为一体。
Today, the groundbreaking Tomb Raider Virtual Challenges went live! This innovative experience is the first to blend iconic AAA games with fitness.
在受游戏启发的地图上追踪你的进度
Track your progress on maps inspired by the games
无论您是走路、跑步还是进行任何活动，都可以在行动中体验劳拉的探险之旅。
Experience Lara's expeditions as you get moving; whether you walk, run, or do any activity.
在应用程序中记录您的里程，并在标志性游戏的地图上查看您的进度。挑战包含大量应用程序内内容，因此您可以在发展自己的古墓丽影能力的同时体验劳拉·克劳馥的故事。
Log your miles in the app and see your progress on maps from the iconic games. Challenges are packed with in-app content so you can experience the story of Lara Croft as you evolve your own Tomb Raider abilities.
此外，这也是探索邪马台、勇敢面对西伯利亚荒野以及潜入秘鲁丛林的全新方式！
Plus, it’s a totally new way of exploring Yamatai, braving the Siberian wildness, and diving into the jungles of Peru!
图片2
Picture2
图片3
Picture3
你动得越多，就会发现越多。
The more you move, the more you’ll discover.
最重要的是，这些挑战具有独特的灵活性：
Best of all? These challenges are uniquely flexible:
● 按照自己的节奏和计划完成比赛
Tackle the distance at your pace and on your schedule
● 适合任何健身水平
Suitable for any fitness level
● 任何活动都算数（最常见的活动是步行、跑步和骑自行车，但你可以选择任何方式）。
Any activity counts (the most common activities are walking, running, and cycling, but you can choose any approach).
达成里程碑以解锁过场动画和激动人心的应用程序内内容
Hit Milestones to Unlock Cutscenes & Thrilling In-App Content
以下是你在应用程序中会发现的一些内容：
Here’s just some of the content you’ll discover in the app:
● 虚拟明信片：重温劳拉在营地中最感人的感悟。
Virtual Postcards: Relive Lara's most poignant campsite reflections.
● 文物：发现像古老的般若面具这样的宝藏。
Relics: Discover treasures like the ancient Hannya Mask.
● 当地神话：深入了解劳拉·克罗夫特遇到的神话和传说
Local Myths: Get an in-depth look at the myths & legends Lara Croft encounters
● 故事：观看游戏中的电影过场动画，让故事栩栩如生。
Stories: Watch cinematic cutscenes from the games that bring the story to life.
还有更多！在征服者挑战网站上获取更多详情。
And more! Get more details on The Conqueror Challenges website.
获得 3 枚奖牌和 3 件隐藏文物
Earn 3 Medals & 3 Hidden Artifacts
完成每项挑战都会获得一枚独特的古墓丽影奖牌。每一枚奖牌都隐藏着一件受游戏启发的秘密文物。用你的智慧揭开每一件文物的秘密，并妥善保管！
Each challenge you complete earns you a unique Tomb Raider medal. Each one hides a secret artifact inspired by the games. Use your wits to unveil each one, and keep them safe!
第一件文物会解锁第二枚奖牌，而第二件文物则是揭开最终奖品——劳拉·克劳馥标志性的翡翠吊坠复制品的关键！
The first artifact unlocks the second medal, while the second artifact is the key to uncovering the ultimate prize—a replica of Lara Croft's iconic Jade Pendant!
但请记住，你需要完成整个《生存者三部曲》捆绑包才能解锁它。
But remember, you’ll need to complete the entire Survivor Trilogy Bundle to unlock it.
让古墓丽影成为你健身之旅的一部分
Make Tomb Raider a Part of Your Fitness Journey
古墓丽影虚拟挑战是你成为自己故事中英雄的通行证。当你挑战自己的极限并征服现实世界中的里程时，你将解锁定义劳拉·克劳馥的力量、韧性和冒险精神。你的旅程，你的转变，从现在开始。
The Tomb Raider Virtual Challenges are your passport to becoming the hero of your own story. As you push your limits and conquer real-world miles, you'll unlock the strength, resilience, and adventurous spirit that define Lara Croft. Your journey, your transformation, begins now.
-已批准 ✅- - 3枚奖牌照片
-approved ✅- - 3 medals photography
报名参加《古墓丽影：生存者诞生》挑战并开始行动吧！
Sign up for the Tomb Raider: A Survivor is Born Challenge and start moving!
